tư bản cho vay

tư bản cho vay

Một người đang ký hợp đồng vay tiền từ một tổ chức tư bản cho vay.

Definition
  1. Noun:
    • Loan capital: Capital that is lent to borrowers, such as individuals, businesses, or governments, with the expectation of repayment with interest.
    • Interest-bearing capital: Money or assets owned by capitalists (lenders) that are not used for their own direct production but are instead provided to others for use, generating profit primarily through interest.
Usage Examples
  • Noun:
    • Tư bản cho vay đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế thị trường. (Loan capital plays an important role in a market economy.)
    • Ông ấy đã tích lũy một lượng lớn tư bản cho vay. (He has accumulated a large amount of interest-bearing capital.)
    • Lợi nhuận của tư bản cho vay chính là tiền lãi. (The profit of loan capital is interest.)
Advanced Usage
  • This term is a core concept in political economy, often analyzed in contrast to industrial capital or commercial capital. It represents a specific form of capital that becomes a commodity itself—the commodity of "money to be lent."
  • The relationship involves a separation between the ownership of capital (the lender) and its functional use (the borrower).
Variants and Related Words
  • Chủ nghĩa tư bản (n): capitalism.
    • Chủ nghĩa tư bản dựa trên sở hữu tư nhân. (Capitalism is based on private ownership.)
  • Tư bản công nghiệp (n): industrial capital.
    • Tư bản công nghiệp được dùng trực tiếp để sản xuất hàng hóa. (Industrial capital is used directly to produce goods.)
  • Lãi suất (n): interest rate.
    • Lãi suất là giá cả của tư bản cho vay. (The interest rate is the price of loan capital.)
Synonyms
  • Loanable capital: Capital available for lending.
  • Interest-bearing capital: Capital whose primary purpose is to generate interest income.
Related Concepts
  • Cho vay nặng lãi (n): usury; the practice of lending money at unreasonably high interest rates.
    • Cho vay nặng lãi bị cấm ở nhiều quốc gia. (Usury is prohibited in many countries.)
  • Người cho vay (n): lender.
    • Người cho vay và người đi vay ký một hợp đồng. (The lender and the borrower sign a contract.)